royal naval academy meaning in French
royal naval academy
Examples
- Eastman's Royal Naval Academy, originally in Southsea and later at Winchester, both in England, was a preparatory school.
La Eastman's Royal Naval Academy (Académie navale Royale d'Eastman) était une école préparatoire de Southsea puis de Winchester en Angleterre. - A number of artists visited the newly returned Trafalgar ships, including John Livesay, drawing master at the Royal Naval Academy.
Un certain nombre d'artistes visitent les navires victorieux de Trafalgar, dont John Livesay, maître de dessin à la Royal Naval Academy. - Napier entered the Royal Naval Academy at Portsmouth Dockyard on 5 May 1803, and on 20 September 1806 joined the 74-gun Spencer, as a first-class volunteer.
Il est entré dans le Royal Naval Academy à Portsmouth Dockyard le 5 mai 1803, et le 20 septembre 1806, il rejoint le Vaisseau de 74 canons Spencer, en tant que première classe. - Little is known about his early life but he joined the Royal Navy after graduating from the Royal Naval Academy, Portsmouth in 1740, and went aboard HMS Augusta in July that year.
On connait peu de choses de sa jeunesse si ce n'est qu'il s'engage dans la Royal Navy après avoir été diplômé de la Royal Naval Academy à Portsmouth en 1740 ; il embarque sur l'Augusta (en) en juillet de la même année. - In 1729, the Royal Naval Academy in Portsmouth – renamed the Royal Naval College in 1806 – was founded, for 40 students aged between 13 and 16, who would take three years to complete a course of study defined in an illustrated book, and would earn two years of sea time as part of their studies.
En 1729, la Royal Naval Academy de Portsmouth - rebaptisée Royal Naval College in 1806 - est fondée, pour 40 élèves âgés de 13 à 16 ans, qui auront trois ans pour compléter un programme d'études défini dans un livre illustré, et gagneront ainsi deux ans de service à la mer,.